По штрих коду это нужно не через импорт, а просто открываете новую приходную, сканируете заводской ШК (если он уникальный для каждого товара и размера) и если товар новый то он добавится в справочник - это тоже долго.
Можно попробовать без кодов по артикулу, но у вас и артикул и наименование должны идеально совпадать. Я год к этому шёл, пока не выработал единообразный вид для наименования и артикула, но у каждого свои заморочки.
Я накладные от каждого поставщика перекидываю в специально заготовленную под этого поставщика форму в экзеле - на выходе автоматом создаётся список для импорта единообразного вида. Итог - даже если товар в справочнике есть - программа его просто не импортирует, пропускает. На сколько я знаю, 1С сравнивает по артикулу и наименованию. У меня приход занимает 30 минут - любой длины список. 15 минут на подготовку списка в экзеле, 5 минут работа с обработкой, 10 минут приходная накладная.
у меня товар имеет вид:
артикул - 000000ХХ (0-число,Х-обозначение поставщика)
наименование - Вид товара, пробел, пол, пробел, артикул, пробел, цвет
Может кому покажется слишком сложно, но для меня всё очень легко и быстро - люблю порядок